
-- 读《货币战争》印象
(李朝,美国政府资深顾问,曾任美国参议院金融委员会资深顾问,和美国商务部政策分析师。)
Parsing the fascinating mysteries surrounding the development of the current international monetary scheme, Alex Song presents his ingenious findings in a thriller by which even icons like Sir Arthur Conan Doyle, Alan Greenspan, and Dan Brown would be intrigued. Everyone who is interested in international finance, history, and politics should find this book a worthwhile addition to his collection.
-- Zhao Li, senior advisor at a U.S. government agency, a former senior advisor on the U.S. Senate Committee on Finance, and a former policy analyst at the U.S Department of Commerce.
“。。。。。。罗斯切尔德银行的马车奔驰在(欧洲各地)的公路上,罗斯切尔德银行的船穿梭于海峡之间,罗斯切尔德银行的间谍们遍布(欧洲的)城市街道,他们揣着大量现金、债券、信件和消息,他们最新的独家消息在股票市场和商品市场中被迅速地传播着。。。。。。1815年6月15日在比利时布鲁塞尔近郊展开的滑铁卢战役不仅是拿破仑和威灵顿两只大军之间的生死决斗,也是成千上万投资者的巨大赌博,赢家将获得空前的财富,输家将损失惨重。伦敦股票交易市场的空气紧张到了极点,所有的人都在焦急地等待了滑铁卢战役的最终结果。。。。。。”
“。。。。。。当他(一个名叫罗斯伍兹(Rothworth)的罗斯切尔德快信传递员)于6月16日清晨到达英国福克斯顿(Folkstone)的岸边时,内森.罗斯切尔德亲自等候在那里。内森快速打开信封,浏览了战报标题,然后策马直奔伦敦的股票交易所。。。。。。”
“。。。。。。当内森快步进入股票交易所时,正在等待战报的焦急和激动的人群立刻安静下来。所有人的目光都注视着内森那张毫无表情莫测高深的脸。这时的内森放慢了脚步,走到自己的被称为“罗斯切尔德支柱”的宝座上。此时他的脸上的肌肉仿佛像是石雕一般没有丝毫情绪浮动。这时的交易大厅已经完全没有了往日的喧嚣,每一个人都把自己的富贵荣辱寄托在内森的眼神上。稍事片刻,内森冲着环伺在身边的罗斯切尔德家族的交易员们递了一个深邃的眼色,大家立即一声不响地冲向交易台,开始抛售英国公债。大厅里立时就引起了一阵骚动,有些人开始交头接耳,更多的人仍然不知所措地站在原地。这时,相当于数十万美元的英国公债被猛然抛向市场,公债价格开始下滑,然后更大的抛单像海潮一般一波比一波猛烈,公债的价格开始崩溃。。。。。。”
“。。。。。。这时的内森依然毫无表情地靠在他的宝座上。交易大厅里终于有人发出惊叫“罗斯切尔德知道了!”,“罗斯切尔德知道了!”,“威灵顿战败了!”。所有的人立刻像触电一般醒过味来,抛售终于变成了恐慌。人在猛然失去理智的时候,跟随别人的行为成了一种自我强制性行为。每个人都想立刻抛掉手中的已经毫无价值的英国公债,尽可能地留住一些残余不多的财富。经过几个小时的狂抛,英国公债已成为一片垃圾,票面价值仅剩下5%。。。。。。此时的内森像一开始一样,仍然是漠然地看着这一切。他以一种不是经过长期训练绝不可能读懂的眼神轻微地闪动了一下,但这次的信号却完全不同。他身边的众多交易员立即扑向各自的交易台,开始买进市场上能见到的每一张英国公债。”
“。。。。。。而内森在一天之内,狂赚了20倍的金钱,超过拿破仑和威灵顿几十年战争中所得到的财富的总和。。。。。。”
“。。。。。。志得意满的内森毫不掩饰他征服了大英帝国的骄傲:“我不在乎什么样的英格兰傀儡被放在王位上来统治这个庞大的日不落帝国。谁控制着大英帝国的货币供应,谁就控制了大英帝国,而我控制着大英帝国的货币供应!”
当阅读这样一段文字的时候,你意识到你正在被领进数百年前的历史真相中,寻获一个权势凌驾众国如神明同时隐形诡异莫测如魂魅的金融家族的踪迹,解读世界风云背面一群金融银行家不动声色将全球操纵于股掌间的秘密,破译世界之今日明朝皆已被纳入的一系列精心构化的“程序”吗?
在我翻阅《货币战争》之前,被告知这是一本阐述金融,时政的历史与内墓剖析的书时,我做了“you need a Ph.D. degree to read this book (读此书前你需要念一个博士学位 )”的准备。有过很多拜读中外名家论述国际经济,金融,政治著作的阅读经验,我原本没期望我会一口气读完,也没预料会被深深吸引,震撼之下深思和进一步探寻和求证,将许多积蓄长久的认知与观念全盘颠覆,继而在一道崭新而深邃的地平线上构筑起理念的纵深。
然而《货币战争》在我把它合上之前把这些都做到了。
这无疑是一本严肃,严谨甚至是严酷和严峻的书,从它的主题和视角,论述与引证,理念的系统和深度,字里行间皆当得起这一个“严”字。难得的是作者将这样“严”的书写得这样的“好看”。我确实不需要一个博士学位的装备才能够理解书中的理论,阐述与论证,因为它根本立足于活与真切的史实娓娓道来,将历史重门深雾之下的真相活现出来。我也不需要强记住一堆长琐的人物名号和专业术语才能跟上并领会各派理论与阐述间的争锋,因为此书已将人物和事件,理论与现实,以“故事”的形式跃然纸上,我看见的是一个个风云人物展现他们本身的个性与谋略,在历史进程中你死我活,我看见的是国际政经三百年,于一个无形的沙场上,千军万马,血流成河。
但我并不同意给该书归类为“演义历史”,“戏说金融”的评论。跟随书中详尽注明的史料出处和资讯来源,我把许多书中引证的典故和相关数据一一查实和对比,确认其准确和真实,且并非“断章取义”,才接受进自己的“数据库”,由此给此书从全局到细节的严谨严格治研,打了最高分。
这本书读起来流畅而无艰涩之感,并不因为它在向读者讲述我们“已经知道的历史”,与我们从经年传统教育中积累形成的认知和理念背景合拍。恰恰相反,《货币战争》是一场“强震”,横波组合纵波将整组“地面建筑”从地基到片瓦全面摧毁。它讲的是我们不知道的历史,是知道了以后将以“第三只眼”看进世界之现实未来的历史。有如将世界三百年间政治经济本髓真相淋漓展现的一幅长卷,前所未有。
原来战争的背后站立着这样几个人,原来风云突变的背后潜伏着早已设定的金科玉律。原来国际金融巨头家族的一位母亲(内森。罗斯切尔德的母亲)可以淡淡地说,如果我的儿子们不希望打仗,那就不会有人热爱战争了。
原来历史中深深蕴含着我们不曾触到的玄机,原来这玄机可以解读,原来历史奥妙可以被这样解读。
而解读历史的意义更在于对我们领悟,长考与前瞻中国以及全球政经走向的提醒,警示和启发。
因此我热切期待《货币战争》后续篇章。
在此以本文开头英文评语的译文作结语:破译诠析现代国际金融迷局与玄机,《货币战争》作者在本书中呈现的独到发现令人惊撼,足以吸引到众大师级人物包括Sir Arthur Conan Doyle, 格林斯潘,以及丹布朗。每一位对国际金融,历史和政治感兴趣的人士都值得将此书纳入收藏。
(李朝,美国政府资深顾问,曾任美国参议院金融委员会资深顾问,和美国商务部政策分析师。)

